Az aktuális rész ismertetője: Emir arra kéri Süreyyát, hogy menjen vele az iskolai piknikre. A kisfiú valójában az apját és a nevelőanyját szeretné kibékíteni. Esma boldogan tér haza a villába, az öröme azonban nem tart sokáig, miután Murat bejelenti, hogy már a repülőjegyeket is megvette. A fiú és Bade másnap elköszönnek a családtól, a villától és Törökországtól. Senem megbocsát Akifnak. Faruk pedig úgy gondolja, jobb tisztázni a dolgokat Ademmel.