Az aktuális rész ismertetője: A film a magyar Tanácsköztársaság leverése utáni esztendőkben játszódik. Kóré Ferencet, a volt direktórium elnököt halálra keresi a csendőrség. Bujkálnia kell, melyben Andris fia segíti. A csendőrök éppen a gyanútlan kisgyerek jóhiszeműségét használják fel arra, hogy édesapját elkapják. Így kerül bíróság elé Kóré Ferenc, ahol 8 évi börtönbüntetésre ítélik. Kati, Andris pajtása hasonló helyzetben van. Egy padlásról nézi végig, mit művelnek édesapjával a különítményesek.

A műsor ismertetése: A Tanácsköztársaság bukása után nehéz napok köszöntenek Karancsfalvára, a kis bányásztelepülésre. A legnehezebb helyzetben talán András édesapja, Kóré Ferenc van. Őt nemcsak azért üldözik, mert részt vett a direktórium munkájában: azt is rá akarják bizonyítani, hogy elsikkasztotta a bányászok pénzét...