Az aktuális rész ismertetője: Szabadon vállalhatnak munkát május 1-jétől Ausztriában és Németországban az Európai Unióhoz 2004-ben csatlakozott kelet-közép-európai országok állampolgárai, így a magyarok is. A külföldi munkavállalást egy 1967-ben született államközi egyezmény is szorgalmazta. Akkor "Barátsági, Együttműködési és Kölcsönös Segélynyújtási Szerződés"-nek hívták, és az egykori NDK-ban való vendégmunkát tette lehetővé. Idézem: "A Magas Szerződő Felek a baráti együttműködés alapján... a nemzetközi szocialista munkamegosztás alapelveivel összhangban... megvalósítják a termelés kooperációját és biztosítják a két állam népgazdaságának közeledését." A szöveg ma már akár megmosolyogtatónak is tűnhet. Az ízetlen, száraz szófordulatok mögött azonban rengeteg élmény, emlék is rejtőzik. Az egykori NDK-s vendégmunkások évente többször összegyűlnek, hogy megemlékezzenek a régi időkről. Néhány napja kiállítást nyitottak az NDK-ból származó tárgyakból.

A műsor ismertetése: Emberek és történetek a Kárpát-medencéből.