A Zöld Delfin rendőrőrs legénysége keményen küzd a bűnözők ellen és ha kell, alkudozik is velük. Kapitányuk, a Mexikói Forradalom szellemében, hatékonyságot, hűséget és igazságosságot vár el tőlük. Lattner és King nyomozók személyesen is érintettek egy gyilkossági ügyben, hiszen az áldozat a barátjuk volt. Marchek nyomozó figyelmét leginkább csodaszere piacra dobása köti le, amíg társa, Keller nyomozó, a csodaszer szülte árnyakkal viaskodik. Eközben a Rodriguez-Henderson rendőrpáros egy fiatalembert próbál kihúzni a bűn mocsarából, ki-ki a maga módszerével.