Lisette-nek, a Bronxban élő latin-amerikai származású háromgyerekes nőnek elege van zűrös ügyekbe keveredő férjéből. Az utolsó csepp a pohárban, amikor férje, Chino ismét börtönbe kerül. Lisette elhagyja Chinót, és menedzser-asszisztensi állást vállal egy jó nevű lemezkiadó cégnél. Az önállóság azonban újabb problémák forrása...