Joville belvárosa lüktet, vibrál. Tele van árusokkal, vevőkkel és fiatalokkal. Akiknek vérükben van a zene és a tánc. Gogo is közülük való és számára is lételem a ritmus. Versenyre készülnek a barátaival együtt, olykor veszekedés, rivalizálás is zajlik közöttük, de mindezt a győzelem reményében teszik.