Halálos lövés ér egy fiatal férfit az erdőben. A holttestet Herbert Kupka, az intéző találja meg. A férfi, aki autóbalesetben elvesztette feleségét, nemrég költözött a faluba kislányával. Az erdő tulajdonosa, Werner Freden hívta ide, akit nem szívlelnek a helybeliek. Charlotte Lindholm főfelügyelő először Walter Gramischt, az orvvadászt gyanúsítja, akinél megtalálják a gyilkos fegyvert. Ám az ügy egyre bonyolultabbá válik, a szálak a messzi múltba nyúlnak.