Taggart csapatának egy iskolás fiú halálát kell kinyomoznia, akinek holttestét az előkelő magániskolában találják meg. Egy helyi újságíró megírja, hogy a halál valószínűleg a kábítószerrel lehetett összefüggésben, és nemsokára őt is meggyilkolják.