Arno egy lakóközösségben él Genfben. Legjobb barátja, Maurizio és annak barátnője, Nina szintén ide akarnak költözni. Azonban Nina francia, ezért először is svájci tartózkodási engedélyt kell szereznie. Maurizio annak idején névházassággal jutott tartózkodási engedélyhez. Most megpróbálja rábeszélni Arnót, hogy a probléma megoldásául kössön névházasságot Ninával. Csakhogy a nőkkel egyébként visszafogott és szégyenlős Arno, aki nem iszik kávét, nem néz tévét és nem érdekli a szex, valóban beleszeret Ninába és a lány is belé. Nem sokáig tudják eltitkolni a féltékeny Maurizio elől kapcsolatuk valódi természetét. Mai svájci alternatív közegben, egy önkényesen elfoglalt házban játszódik ez a szórakoztató háromszögtörténet - rendezőjének első egész estés filmje -, mely hiteles miliőrajza és kitűnő színészi alakításai révén emlékezetes.