Paisa, a kis kolumbiai partmenti falu, La Barra egyetlen fehér lakója kegyetlen eszközökkel küzd az őslakosok ellen: hogy elűzze őket, és végre kedvére építkezhessen, óriás megafonokból bömbölteti a tánczenét. Daniel, a másik fehér férfi csendes ellenállásba kerül vele, és az őslakosok sem hagyják magukat.