Folytatódik Pettson, az öreg halász és Findus, a vörös és hóbortos macskájának kalandokban bővelkedő története, a távoli Északról. Egy napon, váratlanul beállít hozzájuk Pettson rég nem látott bátyja.