Programkereső

Pajzs a résen, avagy a tökéletlen erő

Bakancslistához adom
Canadian Bacon
12 éven aluliak számára a megtekintése nagykorú felügyelete mellett ajánlott amerikai vígjáték, 91 perc, 1995

Értékelés:

44 szavazatból
Szerinted?
24 hozzászólás
Az Egyesült Államokban gyengül a gazdaság, az elnök népszerűsége pedig a mélyponton van - csak egy jó kis háború segíthet. Sajnos azonban az oroszokat nem érdekli a dolog. Viszont itt ez hatalmas és gazdag ország a szomszédban: mi lenne, ha az USA hadat üzenne Kanadának?
Forgalmazó: Flamex

Stáblista:

Szereplők

John Candy profilképe John Candy
Bud B. Boomer
Alan Alda profilképe Alan Alda
Elnök
Rhea Perlman profilképe Rhea Perlman
Honey
Kevin Pollak profilképe Kevin Pollak
Stuart Smiley
Rip Torn profilképe Rip Torn
Dick Panzer generális
Bill Nunn profilképe Bill Nunn
Kabral Jabar
Kevin J. O'Connor profilképe Kevin J. O'Connor
Roy Boy
Brad Sullivan
Gus
James Belushi profilképe James Belushi
Charles Jackal

Alkotók

Hozzászólások

Spoiler
Szerinted?
Oh jajj 2018 ápr. 02. - 14:36:13
Basszus... ez a Kanada ellenes uszítás ebben a filmben... honnan is ismerős?
Válasz
6/10
Rahar 2013 máj. 31. - 00:38:26 6/10
Tetszik a film mondanivalója, a rendezõ vígjátékba bújtatva sok igazságot mondat ki a szereplõkkel. Sajnos a film cselekményvezetése nem nyûgözött le, több helyen untam. Az alkotás humorától sem vagyok begyengülve, néhol megmosolyogtam, de ennyi.
Válasz
offtopic
robicsek2 2012 jún. 01. - 22:13:06
Szerintem nem nehéz kitalálni hogy miért ez lett a Magyar címe. Ezzel utalnak arra hogy melyik filmnek a paródiája. Mert ki tudja lehet van olyan aki nem látta az eredeti filmet.
Válasz
3/10
ezso1 2011 szept. 07. - 17:50:38 3/10
Borzalmas film. Gyenge, erõltetett humorral. Max 1x néhetõ.
Válasz
fredi60 2010 dec. 30. - 09:49:04 Előzmény NANU..! NANU..!
Hát, már elég régen! :(

John Candy (1950. október 31. - 1994. március 4.)


"43 évesen, a "Wagons east" fim forgatása közben Mexico-ban, Durangoban a Camino del Parque 120-as szobájában szívrohamot kapott.
Éjjel 23:00-kor látták utoljára és reggel 8:15 -kor talált rá a testõre, Gustavo Populus.
Az orvos 1994. március 04-én reggel 9:00-kor hivatalosan is halottá nyilvanította. A halál álmában érte. (utolsó vacsorája március 03-án este 22:00-kor spagetti volt). Kaliforniában, Culver City-ben a Holy Cross-ban helyezték örök nyugalomra 1994.március 09-én." (yokas)
http://forum.port.hu/viewtopic.php?topic_id=19581
Válasz
NANU..! NANU..! 2010 dec. 29. - 22:01:50 Előzmény Zajac
Mikor halt meg, ne már Én nem is hallottam róla... :(
Válasz
AvatáR Gil Maerth 2010 nov. 25. - 09:14:53
Nagyon nagy arcok, beszólások és eléggé jó jelentek vannak benne.
Jellegzetesen amerikai és kanadai film
Melynek nagy erénye...
Az õszinteség !

látszik Michael Moore keze nyoma. Sok olyan van benne, ami már a Fahrenheit 911-ben!

Nagyokat lehet derülni rajta s ez manapság erény.
Klasszikus, mondhatni.

És most mindenki közösen:
I was...
Born in the usa
I was...

:DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
10/8,5
Válasz
alagutaso 2009 jún. 01. - 15:15:23
"Ballag a Canada"

Ballag a katonából.. ééérted? :)
Válasz
Thonuzaba 2009 márc. 01. - 15:09:29
Na és akkor ki mit javasolna elfogadható fõcímnek, az eredeti címbõl kiindulva a kereskedelmi célú tudatos megtévesztés szándéka nélkül?
Válasz
5/10
nav_x 2008 jún. 03. - 22:30:53 5/10 Előzmény kroll
Más nép, más kifejezés. Például az angol azt mondaná a magyar filmcím-fordító csapatra: asshole. Ez nálunk nem segglyuk, hanem seggfej.
Válasz
kroll 2008 ápr. 17. - 18:51:33 Előzmény luko
A Canadian Bacon azt jelenti, hogy füstölt lapocka, bár szó szerinti fordításban valóban "kandai szalonnát" jelent, azonban a Water Melon-t se úgy fordítjuk le, hogy vízdinnye hanem úgy hogy görög dinnye.
Válasz
leopard26 2008 febr. 24. - 08:39:58 Előzmény luko
Na ja!A magyarok nagyon jól tudnak fordítani
Válasz
10/10
luko 2008 febr. 20. - 15:20:14 10/10 Előzmény leopard26
bocs, félreértettelek, de valóban megtévesztõ a magyar cím
Válasz
pozsizsuzsi 2008 febr. 15. - 13:05:27
Ez nem valami erényöv?
Válasz
leopard26 2008 febr. 15. - 12:35:53 Előzmény luko
azt nem mondtam hogy bármi köze lenne a rés a pajzsonhoz,csak azt hittem hogy van köze hozzá amikor megjelent,mert 2 hónap volt a két film között
Válasz
10/10
luko 2008 febr. 12. - 18:52:28 10/10 Előzmény leopard26
Nem semmi köze sincs a rés a pajzson címû filmhez, ez csak a magyar fordítása. Az eredeti címe Canadian bacon ami kb. annyit tesz, hogy kanadai szalonna. (csak szerény angol tudással rendelkezem)

Nekem tetszett a film, igen kemény társadalomkritika, John Candy utolsó nagy alakítása, nyugodjon békében.
Válasz
leopard26 2008 jan. 11. - 14:14:29
Én talán még egy Kertmoziban láttam,jó régen!Azt hittem ez a rés a pajzsonnak a komédia változata,de nem!Na mindegy!150 ft volz akkor csak a jegy!Kár candy-ért
Válasz
7/10
Zajac 2008 jan. 11. - 13:55:36 7/10
John Candy bátyó utolsó filmje,kedveltem a csókát...
A feilmet egyszer meglehet nézni.
Válasz