1990 tavasza. Moszkvában azt híresztelik, hogy Honecker befogadja a Szovjetunióból érkező zsidókat - mintegy törlesztésül azért, hogy az NDK soha nem járult hozzá az Izraelnek fizetett kárpótlásokhoz. Vlagyimir él a lehetőséggel, és két legjobb haverjával, Misával és Andrejjel Berlinben üt tanyát.