Mint hal a vízben

Bakancslistához adom
Kettle of Fish
16 éven aluliak számára nem ajánlott amerikai romantikus vígjáték , 97 perc, 2006

Értékelés:

25 szavazatból
Szerinted?

Mel, a manhattani zenész egyetlen társa az aranyhala. Végre elhatározza, hogy új barátnőjéhez költözik, így a lakást kiadja Gingernek, a nemrégiben a városba költözött angol biológusnőnek. Ám pont ezen a napon egy esküvőn kell muzsikálnia, s teljesen belehabarodik a menyasszonyba, Diánába, akiről kiderül: ugyanabban a házban liftkezelő, ahol Melnek lakása van.

Stáblista:

Hozzászólások

Szerinted?
6/10
JohnFalcon 2016 júl. 01. - 21:09:41 6/10
Már megint egy eszement tartalom ismertetõ.
Hogy Diána mint liftkezelõ?????
Szóval valahol harangoznak, de hogy misére vagy temetésre...?
7/10
leho 2011 júl. 17. - 10:48:26 7/10
Azért belátom, hogy nem a legkönnyebb jó címet találni...Mondjuk, Az akváriumon túl (?); vagy Túl az akváriumon (?). Kicsit színtelenek. Esetleg: Akváriumon túl :)
7/10
leho 2011 júl. 17. - 09:59:22 7/10
Eléggé lepontozták a filmet, én legszívesebben 6,5 -öt adnék rá. Igaz, hogy eléggé kiszámítható volt a történet SPOILER ( pl.amikor belépett az új szobatárs, már tudtam, hogy vele fog összejönni szaxofonosunk), SPOILER VÉGE! de végül is kedves film volt, az elõadásban voltak azért ötletek. Nekem pl. a párhuzamok, ill. szimbólumok tetszettek a filmben SPOILER-féle (pl. a szaxofonos megy egy nagy kaktusszal a rajongott nõ után. ill a hal és béka -- szerelmesek párhuzam ) SPOILER-féle vége. Szerintem a cím viszont nem a legjobb fordítás. Ha jól fordítom a címet akkor az a hal gömbakváriumát, SPOILER szimbolikusan a korlátokat, a bezártságot jelenti, amibõl a film két fõszereplõjének is ki kell törnie, ahogy ezt a hal és a béka is teszi SPOILER VÉGE. Gina Gershon még mindig szexi, és jól játszotta a 30-as tétova nõt.
offtopic
kata3 2011 júl. 17. - 00:01:35
Nézem a filmet és eszembe jutott a Memphis Belle-ben láttam a pasit, de jó is volt. :-)

Már hiányoltam a végérõl. :-DDD
Ford Mustang 2011 júl. 16. - 23:33:31
Okés. ;)
offtopic
kata3 2011 júl. 16. - 23:02:17 Előzmény Ford Mustang
Meg is nézem! :-))
Ford Mustang 2011 júl. 16. - 16:30:11
Jó és találó címet adtak a fordítók. Egyszer érdemes megnézni.
9/10
grnd 2011 febr. 03. - 18:51:09 9/10
kedves kis film, akár reális is lehet, másodszor is megnéztem, ottragadtam elõtte ... ennyi épp elég volt egy influenzából lábadozó délutánra :) ... amúgy kíváncsi lennék, ki írja a filmismertetõket ... néha egészen elképesztõ sztorikat mesélnek ... de mirõl is??? ... "teljesen belehabarodik a menyasszonyba, Diánába, akirõl kiderül: ugyanabban a házban liftkezelõ, ahol Melnek lakása van" ... :D
10/10
robotpanda 2011 jan. 28. - 20:28:02 10/10
Két éve várok rá, hogy megnézhessem a végét:) Köszönöm! Sztem tök jó film, nagyon megkapó a hangulata
7/10
ferygood 2010 dec. 13. - 15:01:24 7/10
Meglepõen könnyü történet, (amerikában) elképzelhetõ helyzetekkel, logikus végeredménnyel. Erre nem gondoltam volna a szereplõk vagy rendezõ alapján.
szevia 2010 nov. 11. - 22:58:14
Aranyos kis film volt..bár én csak közepénél kapcsolódtam be..úgyhogy nem volt szándékos; mármint hogy megnéztem;-)
kgyuri0 2010 aug. 23. - 17:56:02
Elnézést, rossz is a billentyûzet, de még ráadásul nem is látom!
kgyuri0 2010 aug. 23. - 17:54:01
Tényleg nem értem, mit tudtok ezen a filmen fanyalogni.Nagon hangulatos, kedves darab NewYorkról, benne a város levegõje, hogy mást n mondjak, aki azt szereti, semmiképpen e hagyja ki.
De különben is jobb volt egy tucat "romcomnál". Még hogy nem lehetett rajta moolyogni! Amikor a hapsi megtalálta a hotel rövid ismertetését, a magam részérõl fölnyerítettem.
Az aranyhal és a béka párosa sztem zseniális ötlet.
A hlt fekete portás, mint figura telitalálat(az egyikük nagyapja a falatozó föltalálója)

És fontos, hogy a hapi nem ltt geil,nekem végig szimpi volt, drukkoltam, hogy mindjét nõt megkapja, megérdemelte volna, persze ilyen realizmust még ilyen filmtõl se várhatunk Amerikábam
3/10
feeco 2010 aug. 11. - 23:31:37 3/10
valóban nagyon gyenge.. ráadásul Matthew Modine már egy kicsit öregecske ehhez az amoroso-szerepkörhöz..
7/10
myatom 2009 szept. 14. - 13:23:56 7/10
Mivel nõi rendezõ rendezte (sõt forgatókönyv-írta is), nagy várakozásokkal néztem meg. És nem is csalódtam; kedves, ötletes kis film volt, a maga sokat nyúzott kategóriájában. Engem (férfiként) egy picit idegesített a fõhõs fickó, de meg lehetett szokni. Ginger viszont tökéletes telitalálat nõalak volt. A film vége csúnyán elnagyolt és félresikerült volt (ezért kapott csak 7 csillagot tõlem)

!!!!SPOILER!!!!
Az öngyilkos aranyhal és környéke óriási ötlet volt.
Viszont
Nem volt annyira szerencsés 'elköltöztetni' Gingerst, a végén meg nem jött elõ, hogy a fickó pont hogy nem a l'art pour l'art szexet kereste a maga ügyetlen módján, és Gingernek pont ezt nem volt hiteles kétségbevonnia.
Jobban belegondolva még több probléma elõhozható a filmmel kapcsolatban, de hát egy romantikus filmbe sok minden belefér. :o)
!!!!SPOILER!!!!