1968 májusa: a Rolling Stones, miniszoknya, szexuális forradalom, a vietnami háború elleni tiltakozás éve. Míg Németországban a szabadság új korszaka kezdődik, a 14 éves lázadó természetű Wolfgang a problémás gyerekek nevelőotthonába kerül. Wolfgang határozott ellenállást tanúsít a brutális munkakörülmények, az álnok tanítási módszerekkel és a nevelőkkel szemben. Nem engedi, hogy betörjék. De vajon meddig lehet ezt csinálni, ellenszegülni egy erőszakos rendszernek? Igaz történet alapján.