Fridjtof Nansen XIX. századi norvég kutatónak az Északi-sark meghódításáról írt regényétől indítva, Magyarországról 1997 nyarán Kollár Lajos és Tarjányi István expedíciót szerveztek a grönlandi jégsapka átszelésére. Abban az évben a korán beköszöntő tél miatt nem jártak sikerrel. 4 évvel később Kiss Csabával kiegészülve újra nekivágtak a 600 km hosszú jégmező leküzdésének. A filmepizód megörökíti az emberi kitartás diadalát, a nélkülözések, a megpróbáltatások után az expedíció várva várt sikerét. Megismerkedhetünk a grönlandi eszkimók mindennapjaival, egy eltűnőben lévő kultúra hiedelmeivel, hitvilágával és Földünk legnagyobb szigetének élővilágával.