A hivatalnok Fabrice az unalmas feleségével és a lázadó tinédzser lányával él. Az egyetlen dolog, ami lázba hozza, az Johnny Hallyday, a legendás rocksztár zenéje. Megszállott rajongóként minden alkalmat megragad, hogy kedvencével töltse idejét a tetőszobában, ahol valóságos Hallyday-szentélyt rendezett be. Egyik éjjel Fabrice részegen összeveszik a szomszéddal, aki orrba vágja. Magához térve észreveszi, hogy a szentélye voltaképpen sörösdobozok gyűjteménye. Ráadásul különös módon senki sem hallott Johnny Hallydayről. Azután megismerkedik Jean-Philippe-pel.