Eva megpróbálja túltenni magát férje, Carl félrelépésén, és bízva a változásban, az újrakezdésben reménykedik. Ugyanakkor az örökbefogadott fia, Nils is kellemetlen akcióba vág, röviddel a családi vakáció megkezdése előtt megszökik az iskolájából. A tervezett szabadság színhelye egyébként vidéken, Eva apjánál, Svennél lenne, ami valóban ideális hely mindenki számára.

A közeli ménestelepen Eva találkozik a lótenyésztő Perrel, és annak szellemileg fogyatékos öccsével, Robbie-val. Eva és Per már az első találkozásukkor mintha már régi ismerősök lennének, meghitt, bizalmas kapcsolat és kölcsönös vonzódás alakul ki közöttük, szinte azonnal.

Eközben pedig úgy tűnik, Nils meg Pia iránt érdeklődik, aki Eva leánykori barátnőjének, Mathildának a lánya. Ami viszont Nilst még jobban érdekli, az a származása. Anyja minden bizonnyal Romániából származik. Azonban Eva és Carl sem mondták el Nilsnek a teljes igazságot. Carl is titkot rejteget Eva elöl…