Az egész úgy kezdődött, hogy Leon leült Eva mellé a kávézó teraszán, és arra kérte, hogy vegyen neki egy forró csokoládét. Leon tízéves, és nem ismeri a szüleit. Nemrég szökött meg a gyermekotthonból, hogy megkeresse az anyját. A harmincöt éves Eva kiszámíthatatlan, bájosan éretlen és gyermektelen. A privilegizált élete unalmas, akárcsak a szexuális élete. Bár jobban nem is különbözhetnének egymástól, felejthetetlen napot töltenek együtt. Leon megtanítja Evat felnőni, ő pedig újra gyerek lehet mellette.