Barbarának nyoma vész Korzikán. Hadrien a szerelme nyomába szegődik, és Korzikára repülve egyenesen arra a helyre siet, ahol a nőt utoljára látták: egy tengerparti farmra, melyet Barbara egykori édesanyjától örökölt. Itt azonban kiderül, hogy nem ő az egyedüli, aki Barbara holléte felől aggódik, ugyanis keresés közben megismerkedik Emmanuellel, aki szintén a nő szerelmének vallja magát. Mindketten megdöbbenve fogadják a hírt, hogy a nő kettős életet élt, és ha ez nem lenne elég, még egy fiatal lány is csatlakozik hozzájuk, aki Barbara lányaként mutatkozik be, és akiről egyik férfi sem hallott még soha. A szokatlan trió együtt indul a titkokkal teli nő felkutatására.