A Debrecen Televízió 2006-ban Chicagóban forgatott Makkai Ádámról egy "teljes" életmű portrét - gyermekkorától egészen nyugdíjas éveiig. Nagyon izgalmas életútjáról rendkívül színesen mesélt a kamerának (Édesanyja Ignácz Rózsa kovásznai születésű író-színésznő volt. Nagybátyja Makkai Sándor, kolzsvári református lelkész, író). Döbbenetes háborús élményeiről, kalandos '56-os meneküléséről, a harvardi évekről, majd költői és nyelvészi pályájáról beszélt. Angol nyelvtudás nélkül menekült el az országból, majd évtizedekkel később ő írta meg az első angol nyelvű idióma-szótárt. Makkai Ádám nyelvész, költő, antropozófus 2016.március 15-én kapta meg a legnagyobb állami kitüntetést, a Kossuth-díjat.