Figyelem: A beküldött észrevételeket a szerkesztőink értékelik, csak azok a javasolt változtatások valósulhatnak meg, amik jóváhagyást kapnak. Kérjük, forrásmegjelöléssel támaszd alá a leírtakat!
Hozzászólások
8/10
nikato
dec. 06. 12:30:55
8/10
Nagyon összevissza adják, a szinkron is elég gáz, pedig Amerikában ez egy legendás sorozat, főleg Michael Landon-nak köszönhetően. Csík Csaba Krisztián több részben is szinkronizál, Ő lehetett volna Landon hangja, mert az Út a mennyországba c. sorozatban is jól állt neki.
Tartok tőle, hogy nem lesz mind a 14 évad leszinkronizálva. Egyébként németül fellelhető szinte az összes epizód a videómegosztón. Azzal még élvezhetőbb is sokkal.
Amúgy Lorne Greene idősebbnek látszott 20 évvel a koránál, fiának csak Little Joe felelt volna meg korilag, ha a valós korukat nézzük. Hoss az aki leginkább nem illik bele a sorozatba, 13 év van az apát és fiát játszó színészek között, meg az a fura kalap.. Az Adam-et játszó színésszel is 13 év a korkülönbség, de Ő külsőre beillik a fiának.
Megint elkezdték összevissza leadni? Mi történt, elfogyott a szinkron? De akkor adták volna az első évad első részét, ne a második évad ötödiket a hétfői harmadik évad első után...
Ezt a sorozatot most komolyan leadják?! Hihetetlen! Nagyon jó sorozat. Persze azt meg kell érteni, hogy 1959-1973. Szóval nem annyira kidolgozottak a verekedős, lövöldözős jelenetek. De a Farm, ahol élünk-be sok mindent átvitt/átvett belőle Michael Landon.
Az értesítések jelenleg le vannak tiltva! Amennyiben szeretnél cikkajánlókat kapni, kérlek, hogy a böngésző Beállítások / Értesítések menüpontja alatt állítsd be az értesítések engedélyezését!
Hozzászólások