Az elefántgyerekek arra kérik apjukat, hogy hívja meg Celestinavárosba Télapót. A térkép tanulmányozása után Babar útnak indul lovasszánnal, Retaxes pedig, aki meg akarja szerezni magának az ajándékokat, helikopterrel. Télapó élete legszebb szabadnapját tölti Celestinavárosban.