Egy kis okinawai szigetre, szülővárosába menekül erőszakos férje elől Kazue negyedikes kisfiával. Miközben a gyerek összebarátkozik egy halász unokájával, a felnőttek a múlt árnyaival küzdenek: egy idős rákos asszony, például, a háborúban odaveszett első szerelme után nyomoz. Így őt okolják, amikor nem "zokog" többé a szél. A rejtélyre hamar fény derül, ahogy lassan a múlt titkaira is. És persze a jelen is tartogat meglepetéseket.