Grand, a csodaszép kis csikó anya nélkül maradt. Marina gondoskodott róla, ő "nevelte fel", egészen addig, amíg gyönyörű versenylóvá nem nőtt. És később is együtt maradtak, Marina és Grand boldogan száguldoztak a végtelen réteken, amikor egyszer csak valakinek eszébe jutott, induljanak együtt a lóversenyen.