Margaret O'Halloran-t, a híres kutyakiképzőt és kutyáját, Kelty-t egy kísérleti laboratóriumban történt robbanáshoz hívják ki. Kelty azonban olyan nyomokat talál, melyek különösen fájdalmasak Margaret számára. Olyan valakihez vezetnek, akit nagyon is jól ismer.