A hegyi gorillák és az emberek rengeteg dologban hasonlítanak egymásra. Történeteik saját életünket tükrözik: testvérek közti rivalizálás, egyedülálló szülők, apa-fiú viták, hatalmukat vesztő öreg vezetők és feltörekvő fiatalok. Ez a sorozat elsőként mutatja be ezt a lenyűgöző fajt a három országban, mely otthont nyújt neki: Ruandában, Ugandában és a háború sújtotta Kongói Demokratikus
Köztársaságban. Imoja, a kölyök, akit anyja elhagyott, most teljes mértékben apja, Kwitonda gondoskodásától függ. Vajon képes lesz az apa egyedül gondoskodni róla? Titust, a világ legismertebb ezüsthátúját saját fia, Rano hívja ki párbajra. Vajon meddig megy el Rano, hogy megszerezze apja koronáját? A sorozat bemutatja a gorillákat ápoló orvosok munkáját is, akik megmentik a sérült
állatokat, és láthatjuk azokat az emberfeletti erőfeszítéseket is, amelyek biztosítják a veszélyeztetett faj fennmaradását.