Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy kert. De nem akármilyen kert volt az ám, hanem egy bűvös kert. A város szélén pompázott egyedül magában, s ez a szép kert az erdei jótündérek birodalma volt. Ebben a varázslatos kertben él még az ősz apóka is, aki féltve óvta-vigyázza szép virágait, fáit. Fridolin a kertésze, de segítője még Rick és Rock, a virágok-fák nagy tudói, s nem utolsó sorban James, a fekete macska. Ebben a varázslatos kertben minden megtörténhet. Még James cica szülinapja is.