zenoli 2008 aug. 26. - 20:17:55
(5431/12971)
Hát az sem lehet kevés kalória:-)) Lehetséges, de gondolom csak mondják neki, hogy vigyázzon, mert tényleg, ha így folytatja...:-))
könnycseppek 2008 aug. 26. - 20:17:49
(5430/12971)
Megbeszéltük:-)
Már ki is próbálnám.............:-DDD
könnycseppek 2008 aug. 26. - 20:16:40
(5429/12971)
...vagy az a sok habos-fincsiség-lötyi, amit állandóan iszik;-)
(akár a stressz miatt:-D)
10/10
sarahangel 2008 aug. 26. - 20:16:25 10/10
(5428/12971)
:)
De szerintem van benne valami, amit mondtál, jól értelmezted (jobban, mint én), és így legalább jobban meg is vagyok elégedve Went válaszával! :D
zenoli 2008 aug. 26. - 20:16:18
(5427/12971)
Hát sose kételkedj a tekintet erejében:-))
könnycseppek 2008 aug. 26. - 20:13:51
(5426/12971)
...persze a "fordító" mindig beleteszi magát is egy kicsit (legalábbis nálam így van).

Amúgy sajnos csak írásban vagyok jobb, mert azt többet használom -nem véletlenül mondom, hogy én a makogásommal nyûgözném le Wentet, ha összefutnánk *lol*
zenoli 2008 aug. 26. - 20:13:38
(5425/12971)
Lehet a forgatási stressz:-)) Néhol igencsak pocakos lett, de gondolom majd a 4. évadban ezt még láthatjuk, és jól kibeszélhetjük:-DD
könnycseppek 2008 aug. 26. - 20:11:42
(5424/12971)
Naja, nem lehet az összes képen jó, mert az csak nekünk okozna gondot:-)))

Az az érdekes, hogy a 3. széirában én is úgy láttam, hogy jól kikerekedett (ezt már korábban is beszéltük a többiekkel) és még meg is egyeztünk abban, hogy tovább nem kellene híznia. És aztán jött a tavaszi képáradat, meg a nürnbergi díjátadó, ahol szerintem éppen jó volt, erre pár hónappal késõbb már megint mintha több lenne... Lehet, hogy kifejezetten a PB-forgatás van rá ilyen hatással (?) ;-):-D
10/10
sarahangel 2008 aug. 26. - 20:08:16 10/10
(5423/12971)
Nekem végülis tetszenek a képek, de ahol S.-val áll, ott kicsit olyan az arca, mintha rajzolva lenne, szóval szerintem is mesterkélt. ;)

Meg a csúnya nénis topicban már említettem, hogy pl. az Õ képe is nagyon jó lett, csak szerintem nem az igazi arcát mutatja.
zenoli 2008 aug. 26. - 20:07:20
(5422/12971)
Amíg van egy, ami jó, addig nincs gond:-)) Nem hízott Went egy kicsit, vagy csak én látom úgy?
10/10
sarahangel 2008 aug. 26. - 20:05:52 10/10
(5421/12971)
Nem a szavakon csámcsogás, mert nem pont így mondta, hogy megelégedett, csak én szûrtem le így, illetve nem tudtam, hogy pontosan melyik is a helyes szó ebben az esetben. De Te jobban tudsz nálam angolul. :)

De oké, meggyõzésbõl jó vagy. :D

Spoiler
Hát igen, mert akkoriban még azt is nyilatkozta, hogy nem hiszi, hogy S. halálát M. valaha is fel fogja tudni dolgozni és így nem lesz lelki békéje. Viszont azt olvastad, amit Sammyrõl írt?
könnycseppek 2008 aug. 26. - 20:04:25
(5420/12971)
Hát ezaz, hogy nekem is csak ez az egy:-)
zenoli 2008 aug. 26. - 20:02:55
(5419/12971)
Hát nekem ez tetszik:-))
könnycseppek 2008 aug. 26. - 20:01:08
(5418/12971)
Azért teszem be megint EZT a képet, mert eszembe jutott, hogy

...valójában ezen kívül valójában nem tetszik egyik 4. évados promóképe sem, szerintem ezek nem igazán jók, olyan nagyon mesterkéltek, vagy nem is tudom...:-( -és ez a többiekre is igaz, talán egyedül Sarah és Sucre 'sikerült jól'.
könnycseppek 2008 aug. 26. - 19:53:03
(5417/12971)
Lehet, hogy ez a szavakon csámcsogás, de azért is fordítottam így, mert a megelégedni és a helyesnek vélni, sztem nem ugyanaz.
A megelégedés olyan, mintha kifejezetten támogatná és örülne neki, míg ha helyesnek véli, azt nem biztos, hogy akarja, de elfogadja. Legalábbis szerintem:-)

Persze ez már biztos az én belefûzésem is, meg azért annyira jól nem tudok angolul -de a 'szó szerinti' fordítást így érzem helyesnek;-)- és nem ismerem a nézeteit (sajnos...;-)), de magamból kiindulva az tény, hogy egy ilyen magyarázatot megértenék én is egy ilyen végnek, de ettõl még utálnám, mert nem hiszem, hogy az életben a sokkal több jónak is feltétlenül rosszul kellene végzõdnie, még ha kényszerbõl rosszat is cselekedett.......
Ez már majdnem filozófia...:-DDD


Az európai körútján is még a sötét oldalról beszélt és hogy nem lehet igazán jó vége ennek, vagy legalábbis M. nem érhetne vissza az eddig megszokott életébe, de akkor még SWC visszatérésérõl sem volt szó... és különben is olyan tudathasadásos dolog a sorozatoknál, hogy menet közben is alakulhatnak az események...;-)
10/10
sarahangel 2008 aug. 26. - 19:43:45 10/10
(5416/12971)
Lehet, hogy nem pont így mondta ezt a happy endet, hanem hogy a PB-nek nem tud elképzelni ilyen befejezést? Már nem tudom, de valami ilyesmit biztos mondott, amit én nem szeretnék. :D Bár az is igaz, hogy ezt még az s3 alatt nyilatkozta (azt hiszem, nem akarok zöldségeket beszélni). ;)

Nos igen, én ebbõl azt szûrtem le, hogy meg lenne elégedve egy ilyen befejezéssel. Vagy akkor csak én látom így? Mert én a helyében nem örülnék neki, akkor sem, ha úgymond hõsi halált halna. :)
könnycseppek 2008 aug. 26. - 19:34:34
(5415/12971)
Most emiatt mégis elolvastam, amit Michael haláláról mondott;-)

Korábban nem olvastam/hallottam, hogy nem egy happy-end-es típus, és most sem ezt olvasom, ill. értelmezem ebbõl.
Szerintem azt mondja Went, hogy

ezt az ötletet (Michael meghal a sorozat végén) helyesnek véli, ha ez az az ár, amit ezért a kalandért kell fizetnie. Michael keze eléggé beszennyezõdött az eltelt idõ alatt és egyre nehezebb jófiúnak nevezni. A kérdés, hogy létezik-e bármiféle megváltás Michael számára. Mi lehet ez? Mit tehetne? Talán feláldozza az életét azért, hogy másvalaki élhessen; ez egy lehetséges válasz a kérdésre.

_______
Michaels’ Possible Death:
Wentworth was asked if would be okay with Michael’s death at the end of the series and Wentworth seemed fine with the idea, saying that there is a price to pay for this adventure. "Michael’s hands are pretty filthy by this point in the series. It’s becoming harder and harder to tell the good guys from the bad guys. The question becomes can there be any sort of redemption for Michael," Wentworth says. "What would that look like? What would that take? Perhaps laying down his life so that someone else can live might be one answer to that question."
10/10
sarahangel 2008 aug. 26. - 19:26:01 10/10
(5414/12971)
Én ezt olvastam. :)
De azt nem tudom, hogy összejárnak-e. ;)
De így vagy úgy, a lényeg, hogy csípi. :)
zenoli 2008 aug. 26. - 19:19:40
(5413/12971)
:-)) Nem rossz ötlet, ha úgyis csípi Pault:-)
10/10
sarahangel 2008 aug. 26. - 19:00:44 10/10
(5412/12971)
Rá kell beszélni Wentet, hogy gyakoroljon nyomást a készítõkre! :D