Az aktuális rész ismertetője: A ketrecharcos Jared Coopert - aki ugyanott edz, mint Spears -, és feleségét, Stacyt holtan találják a házukban. Jess kezdetben arra gyanakszik, hogy Jared megölte Stacyt, majd magával is végzett, de később kiderül, hogy gyilkosság áldozatai lettek. A meggyilkolt férfi apja Dixont, Jared egyik ismerősét gyanúsítja. Jessék kiderítik, hogy Jared segített Dixonnak drogot csempészni, és azt hiszik, Dixon azért ölte meg Jaredet, mert túl sokat tudott.

A műsor ismertetése: Jessica King nyomozó immár több, mint egy éve a telefonszolgálatnál robotol miután személyes összeférhetetlenség miatt elváltak útjaik előző főnökével. A szolgálatba lépő, új rendőrfőnök azonban visszahelyezi Kinget régi pozíciójába, és azonnal ráállítja egy televíziós visszhangot is kapott gyermekrablási ügyre. Kingnek hamar sikerül új nyomokra bukkannia, és csakhamar a rendőrfőnök rábízza az egység vezetését, ám a többi nyomozó és a leváltott kolléga ezt nem fogadják kitörő örömmel.