Az aktuális rész ismertetője: Nash és Joe kapja a feladatot, hogy egy védett tanút elkísérjen a tárgyalásra. A feladat nem is olyan egyszerű: alig vágnak neki a San Franciscóba vezető útnak, máris fegyvertűz fogadja őket. Nash hamar rájön arra, hogy valakinek eljárt a szája. Stacy siet a segítségére, hogy felfedjék a "tégla" kilétét. Cassidy megígéri J.J.-nek, hogy elmegy vele táncolni, ám a buliban rá sem néz a fiúra, az egész estét Jake Messina társaságában tölti.
A műsor ismertetése: Nash Bridges remek zsaru, kiváló a humora, ösztönös megérzései gyakran bejönnek. Magánélete azonban már nem a kiegyensúlyozottságról árulkodik: ott van elvált felesége, akit még mindig szeret, kamasz lánya és javíthatatlan apja, akivel együtt lakik. Nash állandó társa, Joe Dominguez szintén a nyomozói szakma kiválósága, ám életének legfőbb gondja az, hogyan lehetne minél könnyebben pénzt szerezni.
Hozzászólások