Az aktuális rész ismertetője: Soames a vagyonos ember, aki házat építtet Bosinnyvel, a "vad kalózzal", June vőlegényével. A fiatal építésznek nagyratörő tervei vannak és ugyanannak az asszonynak szeretne imponálni és szolgálni, mint a megrendelő.

A műsor ismertetése: A cselekmény 1886-ban indul meg, az öreg Jolyon házában, és elvezet a búr háborúba, Viktória királynő temetésére, a százegy éves Timothy Forsyte halálos ágyához. Tanúi vagyunk Bosinney építész, Soames Forsyte és ifjabb Jolyon, a művész Forsyte szerelmi drámájának.