Az aktuális rész ismertetője: A mérsékelt kiegyensúlyozottat jelent. A téli és a nyári hőmérséklet között alig van különbség. Számos hely létezik a földön, ahol emiatt a nyár hűvös, a tél enyhe. Napjainkban ezek a mérsékelt égövi területek a legsűrűbben lakottak.

A műsor ismertetése: A Föld nagy részén az időjárás folyamatosan változik, mely az évszakok váltakozásában jelenik meg. Az évszakok milyensége szorosan kapcsolódik a Föld Nap körüli helyzetéhez. Erről és sok más Földünket meghatározó éghajlatok milyenségéről, különbözőségeiről szól ez a rövid ötpercesekbe szőtt rendhagyó természetóra-sorozat, mely gazdagíthatja a kisiskolások ismereteit. Izgalmas képeivel, egyszerű, de pontos megfogalmazásaival még az időjárási tapasztalatokkal rendelkező felnőtteket is ámélkodásra késztetheti.