Az aktuális rész ismertetője: Jo és Helen legnagyobb problémája, hogy milyen nevet adjanak újszülött gyermeküknek, miközben Jo felesége, aki nem volt hajlandó beleegyezni a válásba, egy vadászaton életét veszíti. A történet másik szálán Soames végső elhatározára ragadtatja el magát, megkéri Irene kezét. Pontosabban: megvallja érzelmeit...

A műsor ismertetése: A cselekmény 1886-ban indul meg, az öreg Jolyon házában, és elvezet a búr háborúba, Viktória királynő temetésére, a százegy éves Timothy Forsyte halálos ágyához. Tanúi vagyunk Bosinney építész, Soames Forsyte és ifjabb Jolyon, a művész Forsyte szerelmi drámájának.