Az aktuális rész ismertetője: Natalia dühös, amiért Rodrigo megcsalta, miközben eljátszotta, mennyire szereti, és igazat ad a testvéreinek, akik szembemennek anyjuk akaratával is, hogy megtalálják a boldogságot. Már bánja, hogy szakított Martínnal, mert nem merte felvállalni a kapcsolatukkal járó zűrzavart. Alejandra segít Terconak egy új, egészséges menü kialakításában. Amikor Agustín megtudja, hogy Gabi felébredt a kómából, ideges lesz, mert tudja, hogy látta a terveket a laptopján.

A műsor ismertetése: Natalia Toledo Negrete (Marianela González) dúsgazdag családból származik. Apja halála után ő vezeti a család csokoládégyárát. Két húga van: Veronica (Camila Zarate), aki színésznő, és Los Angelesben eltékozolja éves apanázsát, majd hazamegy pénzt kunyerálni, és a még gimnazista, túlságosan is laza életet élő Juliana (Abril Schreiber). A Toledo család sofőrt keres, s ekkor találkozik Natalia és a szegény családból származó vidám, humoros fiú, Martín (Andrés Sandoval).