Az aktuális rész ismertetője: Natalia bevallja Martínnak, hogy miatta fújta le az esküvőt. Martín boldog, hogy szerelme viszonzásra talált. Rosa felkeresi Isabet, és bevallja neki, hogy megérzése nem csalt, egykor neki is viszonya volt Vicentével, aki azt ígérte neki, hogy majd elválik, és összeköltözik vele. Rodrigo és Agustín elhatározzák, hogy bevisznek egy új alkalmazottat a Toledo gyárba, akinek az lesz a dolga, hogy szabotálja a termelést.

A műsor ismertetése: Natalia Toledo Negrete (Marianela González) dúsgazdag családból származik. Apja halála után ő vezeti a család csokoládégyárát. Két húga van: Veronica (Camila Zarate), aki színésznő, és Los Angelesben eltékozolja éves apanázsát, majd hazamegy pénzt kunyerálni, és a még gimnazista, túlságosan is laza életet élő Juliana (Abril Schreiber). A Toledo család sofőrt keres, s ekkor találkozik Natalia és a szegény családból származó vidám, humoros fiú, Martín (Andrés Sandoval).