Az aktuális rész ismertetője: Fort Pacificaról eltűnik egy különleges páncéltörő fegyver, amely egy csapat fiatalkorú bűnöző és csaló kezébe kerül. A banda egyik tagja arra használja a fegyvert, hogy szó szerint felrobbantsa vele egyik riválisát. Miután a fiatalok egy páncélautót próbálnak felrobbantani a fegyverrel, megijednek annak erejétől és lerakják a fegyvert. Nash és Sarah Mc Cormick kpitány lenyomozzák a fegyver igazi megrendelőjét, egy Vicenzo Diamond nevű gengszert. Közben Evan Cortze és Harvey Leek egy sorozatgyilkosságot próbálnak felderíteni, amely során a gyilkos gyűlöletből férfi prostituáltakat öl. A két ügy szálai összefonódnak, amikor Diamond transzszexuális prostituáltakat próbál meg felszedni. Evan transzszexuális prostituáltnak öltözve letartóztatja Diamondot, akit azonban a kihallgatás után szabadon engednek mielőtt Nash kikérdezhetné.
A műsor ismertetése: Nash Bridges remek zsaru, kiváló a humora, ösztönös megérzései gyakran bejönnek. Magánélete azonban már nem a kiegyensúlyozottságról árulkodik: ott van elvált felesége, akit még mindig szeret, kamasz lánya és javíthatatlan apja, akivel együtt lakik. Nash állandó társa, Joe Dominguez szintén a nyomozói szakma kiválósága, ám életének legfőbb gondja az, hogyan lehetne minél könnyebben pénzt szerezni.
Hozzászólások