Az aktuális rész ismertetője: Isabel ideges, mert férje, aki évek óta elhagyta a családot, most ismét jelentkezett, és Flor már régóta találkozni szeretne apjával. Pepe sejti, hogy Vicente újból csak élősködni akar Isabel nyakán, de Isabel még mindig szereti. Martín kissé szomorú, de úgy véli, muszáj volt felmondania a cégnél, mivel kölcsönös vonzalmuk a főnökasszonnyal előbb-utóbb további problémákhoz vezetett volna. Julian nagyon megértően viselkedik Ernestóval, pedig a helyzet, miszerint Betico nem az ő fia, elég megalázó számára.

A műsor ismertetése: Natalia Toledo Negrete (Marianela González) dúsgazdag családból származik. Apja halála után ő vezeti a család csokoládégyárát. Két húga van: Veronica (Camila Zarate), aki színésznő, és Los Angelesben eltékozolja éves apanázsát, majd hazamegy pénzt kunyerálni, és a még gimnazista, túlságosan is laza életet élő Juliana (Abril Schreiber). A Toledo család sofőrt keres, s ekkor találkozik Natalia és a szegény családból származó vidám, humoros fiú, Martín (Andrés Sandoval).