Az aktuális rész ismertetője: Rodrigo megzsarolja Helenát azzal, hogy Natalia nem Octavio Toledo lánya, de olyan ügyesen csinálja, hogy az asszony nem jön rá, Rodrigo áll az ügy mögött. Hirtelen arra gondol, ennyi év után Pepe akarja felkavarni az életét. Don Pepe lánya, Noelia, aki történetesen ügyvéd, és épp meglátogatta az apját, elvállalja Martín ügyét, mivel korábban együtt jártak. Gabi mindenáron azt szeretné, ha Julian eladná a házat Agustínnak, mivel rengeteg pénzt ígért, de férjének nem tetszik az üzlet, úgy érzi, valamit titkol az ingatlanos.

A műsor ismertetése: Natalia Toledo Negrete (Marianela González) dúsgazdag családból származik. Apja halála után ő vezeti a család csokoládégyárát. Két húga van: Veronica (Camila Zarate), aki színésznő, és Los Angelesben eltékozolja éves apanázsát, majd hazamegy pénzt kunyerálni, és a még gimnazista, túlságosan is laza életet élő Juliana (Abril Schreiber). A Toledo család sofőrt keres, s ekkor találkozik Natalia és a szegény családból származó vidám, humoros fiú, Martín (Andrés Sandoval).