Az aktuális rész ismertetője: Úgy tűnik, hogy sem Castanon, sem Enrique nem hisz Nataliának, így büntetésből az iskolában kell töltenie a hétvégét. Pamelának be kell látnia, hogy Leon még mindig Natalia után epekedik, és még az ő szerelme sem képes feledtetni vele ezt az érzést.