Az aktuális rész ismertetője: Helena vendégségbe hívja Cirót és anyját, mert még nem adta fel, hogy Julianát összeboronálja Ciroval. Váratlanul megjelenik Rodrigo, és Helenával félrevonulnak. Rodrigo és Helena úgy döntenek, hogy Nataliát megfosztják elnöki pozíciójától. Noelia váratlanul elmegy Martínékhoz, és nagyon rosszul esik neki, hogy korábbi helyén Natalia ül a vacsoraasztalnál.

A műsor ismertetése: Natalia Toledo Negrete (Marianela González) dúsgazdag családból származik. Apja halála után ő vezeti a család csokoládégyárát. Két húga van: Veronica (Camila Zarate), aki színésznő, és Los Angelesben eltékozolja éves apanázsát, majd hazamegy pénzt kunyerálni, és a még gimnazista, túlságosan is laza életet élő Juliana (Abril Schreiber). A Toledo család sofőrt keres, s ekkor találkozik Natalia és a szegény családból származó vidám, humoros fiú, Martín (Andrés Sandoval).