Az aktuális rész ismertetője: Nana arra kéri dr. Maurit, hogy lépjen közbe, nem hagyhatja, hogy a varrónő folyton az apja közelében legyen, ám az orvos szerint Paloma jó hatással van Albertóra, és elősegíti a gyógyulását. Paloma, aki azt hitte, soha többé nem találkozik majd a férfival, akivel egy forró éjszakát töltött Búziosban, megdöbben, amikor Alberto villájánál összefut Marcossal, akiről kiderül, hogy a munkaadója fia. Alberto hallani sem akar arról, hogy kiadója megjelentesse Silvana Nolasco memoárját.