Az aktuális rész ismertetője: Lupita nehéz helyzetbe kerül, amikor kiderül, hogy a kiránduláson hatalmas veszélyben voltak a gyerekek. Bibircsók kisasszony "hasonmása" megjelenik, hogy Bibircsókot tönkretegye. Axe, a földönkívüli azonban felismeri a nőt, így mindenki utánaered, hogy elkapják, amikor is egy rendőr összekeveri őket és majdnem Bibircsókot fogja el.