mioka1 2012 febr. 20. - 17:57:38
(104325/239045)
attól még utána mehetnél, ha nem is a tiéd. Ezzel megnyugtatnád magad, hogy mindent megtettél. És lehet, hogy a Kelet Ázsia utáni olthatatlan vágy is elröppenne...de van egy halvány sejtésem, hogy ezt nem szeretnéd !...:)--mert az álmokat nem szabad hagyni , hogy megölje a valóság....
Tegu 2012 febr. 20. - 17:47:41
(104324/239045)
Valószinüleg, csak az angolból tudunk következtetni, nem emlékszem egyébként hóvirág alakulatra, de ez nem jeletn semmit, mert nagyon gyorsan sorolta, s néhány néven én is meglepõdtem.
Tulajdonképp visszanézhetõ az online sorozaton, ha még megvan a sorozat. De ez a fehér tigris - fekete harcos érdekesebb volt, aztán hogy miért forditották a kamillát hóvirágnak, nem egészen értem.
mioka1 2012 febr. 20. - 17:44:49
(104323/239045)
õt a Google nem ismeri :)
k.szilvia86 2012 febr. 20. - 17:43:08
(104322/239045)
Szép estét mindenkinek!:-))

most érkezem,mert 8kor fájni fog a szívem,h. nem lehetek veletek a héten,a Res közbe.hiányzik e mosoly,ölelés...

jó hírem van 2hét múlva újra 2 müszakba leszek,de meddig nem tudom,élet hozza.

1 barátnõm mégis bevállalná Pestet,õ is zalai,nincs munkája épp,ez egyenlõre terv,de örülök neki azért.kell minden kis reménysugárba belekapaszkodni...
Tegu 2012 febr. 20. - 17:35:46
(104321/239045)
k, mint Korea, meglepõ, mi?
:)
mioka1 2012 febr. 20. - 17:31:10
(104320/239045)
akkor félek, hogy neked nem pontosan Dél-kelet Ázsiára fájt a szíved....:)
kymara 2012 febr. 20. - 17:29:51
(104319/239045)
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=ED7-ELLAVpU
Sziasztok!
Ilyen az, ha megcsókol egy lány.
mioka1 2012 febr. 20. - 17:27:24
(104318/239045)
de titeketnem lehet átverni, mert mindennek utánakerestek több szempontból is:)
én az English 4U -t nézemilyenkor,most éppp egy amerikai beszél a japánok angolra tanításáról...
Tegu 2012 febr. 20. - 17:24:15
(104317/239045)
Ahelyett, hogy elmennél egy kpop klubba, itt sóhajtozol.
:)
Tegu 2012 febr. 20. - 17:23:08
(104316/239045)
Olvastam, hogy mirõl beszélgettél, ezért irtam le azt, hogy miért lett a fekete harcosból teknõs.
Ázsiai fanklubok forditanak, néha soronként más, aztán az igy leforditott angol szöveget a magyar feliratozók magyarra,, ugyancsak kalákában, igy lesz belõle az ami. Ennél már csak az volt a kinosabb, amikor a szakállas diplomata kinait eunuchnak forditották a szinkronban:))
mioka1 2012 febr. 20. - 17:16:22
(104315/239045)
olyan öreg vagy már?:)hát vidd utána a pipõt
mioka1 2012 febr. 20. - 17:11:01
(104314/239045)
addig indulj, míg ifjú vagy,különben itt ragadsz:)
mioka1 2012 febr. 20. - 17:04:10
(104313/239045)
mostanában sokat használom a japán,kínai,meg koreai fordításokat a facebook-os barátok miatt...hát, ahány fordító, annyi változat, meg ahány nyelvre próbálom,annyi...ha rányomom a kínaiból angolra való fordítást a koreaira, akkor is mást kapok, megérteni ezért alig lehet valamit. ezért azt hiszem,hogy ezek többsége valami másodlagos fordítás, és rengeteg hibát visz magával, ahány, annyi félét..csak akkor a leghitelesebb,ha barátaim maguk írják le angolul, hogy mit is mondtak...de ez ritkán hasonlít bármely gépi fordításra
Tegu 2012 febr. 20. - 16:58:13
(104312/239045)
Hát igen, kinai hatás..
Tegu 2012 febr. 20. - 16:55:18
(104311/239045)
A fekete harcos és teknõs uazt jelenti, kinai mitológiai égtáj - évszak szimbólum /teknõc és kigyó keveréke/
ez a fekete harcos-teknõs északot és telet jelent.
http://en.wikipedia.org/wiki/Four_Symbols_%28Chinese_constellation%29
a Fehér tigris is itt van:
http://en.wikipedia.org/wiki/White_Tiger_%28Chinese_astronomy%29
Nyugat és õsz.
10/10
zenepalota 2012 febr. 20. - 16:54:43 10/10
(104310/239045)
A csoda egyszarvú, jó uralkodókat dicsõítettek vele, ötféle állat testébõl kreálták eggyé.
Leginkább kínai uralkodók jelképe, akik sok jót tettek.
Tegu 2012 febr. 20. - 16:43:57
(104309/239045)
A Daenambo alakulatra irtak fehér tigrist, de irtak Kirin-t is, ami viszont valamiféle mitikus zsiráfalakot jelent
itt a képe a magyarázatnál:
http://www.orientaloutpost.com/shufa.php?q=kirin
ruca60 2012 febr. 20. - 16:41:11
(104308/239045)
Mégsem...elmaradt.:(((
ruca60 2012 febr. 20. - 16:24:08
(104307/239045)
V - vörös álarcos
képem nincs...

Mindjárt kezdõdik a Duna tv-n a Korea, Kína és Japán kultúrájának története - mai rész címe:
"Fiatalnõk"
ruca60 2012 febr. 20. - 16:21:34
(104306/239045)
Akit érdekel, ezeket találtam róla:
http://dont.blink.ph/2008/09/30/stone-art-exhibtion-ki-chul-kim-mall-of-asia-philippines/
http://www.kimkichul.net/en/kim/index.php
http://www.realtimearts.net/feature/MAAP_in_Singapore:_GRAVITY/8504
http://123movies.info/biography/Kim,_Ki-chul

A kavicsos probléma érdekes, de van egy másik kép, ahol csak 12 kavics van, és találtam egy olyat is, ahol csak 6. Szerintem véletlen. Talán a színeket akarta ezzel mutatni, a köveket, amibõl port készít.